Bu yazımızda ücretsiz olarak alt yazı hazırlayabilmenize imkan tanımakta olan programlara, araçlara değiniyoruz. İşte ayrıntılar…
Alt yazıları hazırlamış olduğunuz videolarda da kullanmak istemekte iseniz ve bununla ilgili olarak program arıyorsanız şimdi bahsedeceğimiz ücretsiz alt yazı hazırlama programlarından yararlanabilirsiniz.
Alt yazı dönüştürücü olarak bilinen 3D Subtitler, sahip olduğu kullanıcı arayüzü ile kullanıcıların kolayca işlemlerini yapabilmesini sağlayabilen bir programdır. 3D filmler için güçlü bir alt yazı dönüştürücü uygulaması arıyorsanız 3D Subtitler sizin işinizi fazlasıyla görecektir. Program üç boyutlu filmler için srt dosya uzantılı alt yazıları idx/sup uzantılı alt yazılar haline getirmektedir.
Alt yazı formatlarının tümü için destek sunmakta olan Subtitle Workshop programı ile bir alt yazı programından talep edebileceğiniz tüm özelliklere ulaşabilirsiniz. Hem kullanımı basit hem ücretsiz bir program olup aynı zamanda gelişmiş kullanıcılara hitap edebilmekte olan sade bir arayüzü bulunmaktadır.
Alt yazı eklemek istediğiniz film dosyalarını veya herhangi video dosyasını gerçek zamanlı bir şekilde görüntüleyebilmenize imkan tanımakta olan popüler bir alt yazı düzenleme programı olan Subtitle Edit, aynı zamanda Google Translate desteğine de sahiptir. Bu sayede alt yazınızı istediğiniz dile çevirmeniz ve üzerinde düzenleme yapmanız mümkün olmaktadır. Program 75 adet farklı alt yazı formatı için destek sunmaktadır ve gerçek zamanlı bir şekilde hazırlamış olduğunuz alt yazı dosyalarını inceleyebilmenize imkan tanımaktadır. Aynı zamanda oldukça etkili bir arayüzü de bulunmaktadır.
Hem ücretsiz hem de açık kaynaklı bir program olan Open Subtitle Editor, etkileyici alt yazılar hazırlamanıza imkan tanımaktadır. Ekstra özellikler sunmadan sade bir şekilde yapması gereken işi yapan bir programdır. Video dosyasını ve alt yazıları aynı anda görüntüleyip hızlıca hazırlamanıza veya yeniden düzenlemenize imkan tanımaktadır.
Borsa İstanbul'da işlem gören yüzlerce hisseyi takip etmek, şirket bilançolarını yorumlamak, teknik göstergeleri analiz etmek…
Doğru telefonu bulmak, onu günlük hayatta gerçekte nasıl kullandığınızı anlamakla başlar. Uzun çalışma seanslarına uygun…
Kullanıcılar üretkenlik, eğlence ve taşınabilirliği birleştiren cihazlar aradıkça, tabletler dizüstü bilgisayarlara popüler bir alternatif hâline…
Yapay zekâ aramalarında yeni dönem: Şirketler artık sadece Google’da değil, ChatGPT’de de görünür olmak istiyor…
FIFA Dünya Kupası Finalinde İlk Kez Dev Devre Arası Şovu: Shakira, Madonna, BTS ve Justin…
Elektronik dünyasına adım atmak isteyenlerin karşılaştığı ilk sorulardan biri genellikle şudur: “Hangi parçaları almalıyım ve…
Size daha iyi hizmet sunabilmek için çerezleri kullanıyoruz.